“Se danzare non mi basta”: Cristina Bozzolini at Fonderia to present her book
Friday, April 5th, at 7:00 PM, at Fonderia, in collaboration with Nardini Editore, we present the book Se danzare non mi basta (If Dancing Isn’t Enough) by Cristina Bozzolini. At the event, we remember Silvia Poletti, journalist, critic, international artistic consultant for dance, and curator of the work.
Se danzare non mi basta (If Dancing Isn’t Enough) traces the career and life of Cristina Bozzolini, offering insight into the world of international dance, the political and social climate of her beloved Florence, and the artistic experiments with Aterballetto. It’s a book written and curated by women, tireless professionals and leading figures in the field, addressing struggles for culture and the affirmation of women and artists in society.
Within its pages flow the memories of a major protagonist of Italian dance and the artistic expressions within it: from the 1960s, where she was the Prima ballerina of the Corpo di ballo del Maggio Musicale Fiorentino, to the memorable performances alongside artists such as Nureyev, Fracci, Baryshnikov, to the birth of the Centro Studi Danza, to the foundation of the Balletto di Toscana, to her direction of Aterballetto, a national excellence. A common thread in her professional and life experience is the struggle for civil rights and for a just society, where cultural education must be the engine for development.
The event will be led by Maria Luisa Buzzi, editor-in-chief of the magazine Danza&Danza, and will feature contributions from choreographers and dancers who have had Cristina as their director and mentor, such as the award-winning Philippe Kratz.
At the end of the presentation, the dancers of the Aterballetto Company will delight the audience with a dance surprise.
Free entry with reservation (WhatsApp 3341023554 | info@aterballetto.it) until seats are full.
Bar service available from 6:00 PM.
During the event, it will be possible to purchase the book, and Cristina Bozzolini will be available to sign copies.
Se danzare non mi basta (If Dancing Isn’t Enough) can be purchased here.
News
Danza in Fonderia in December
There are four final events in 2025, dedicated to new generations and new technologies.
Aterballetto’s final performances of 2025
In December 2025, Aterballetto’s dance unfolds across Italy, Mexico, and Bulgaria.
Cultura e Conflitti (Culture and Conflicts)
What roles do art, culture, and cultural diplomacy play in the current geopolitical landscape, fraught with uncertainty and omens of conflict?
Danza in Fonderia in novembrer
An anthology of choreographic thought: from Maguy Marin’s masterpieces to the Christmas magic of The Nutcracker.
Aterballetto in South Africa for the First Time
As part of the ITALIA DANZA project, and with the support of the Italian Embassy in Pretoria and the Italian Cultural Institute of Pretoria, Aterballetto will perform in South Africa from 8 to 12 November 2025.
Visioni del Corpo. Maurizio Cattelan: from Paris to Florence
With Nicolas Ballario and choreography by Lara Guidetti, three works by Maurizio Cattelan become the heart of the new edition of Visioni del Corpo, premiering in Paris.
The Italian tour of the CCN/Aterballetto in November
From November 1 to 30, the CCN/Aterballetto is always on stage. Discover the November Italian tour!
Experience Dance Week. Discover the world of the CCN/Aterballetto.
From November 6 to 11, the Dance Week of the CCN/Aterballetto takes place in Reggio Emilia, featuring performances, workshops, and aperitifs.
Aterballetto performs in Reggio Emilia and surrounding areas this autumn.
Discover our performances at Teatro Valli, our home venue La Fonderia, and Teatro Asioli in Correggio.
Antologie. Nuove letture del corpo (Anthologies. New Readings of the Body)
Discover the new edition of Danza in Fonderia, the festival by CCN/Aterballetto held at its venue in Reggio Emilia.
September: CCN/Aterballetto’s tour kicks off again from Toledo and Osaka
CCN/Aterballetto performs Il Combattimento di Tancredi e Clorinda for Spain’s Noche del Patrimonio in Toledo and for Expo 2025 Osaka.
Caracalla Danza
From September 26 to 28 at the Baths of Caracalla, a new project by the Special Superintendency of Rome in collaboration with CCN/Aterballetto comes to life. Guest company: Gauthier Dance. In partnership with Romaeuropa Festival.
A farewell to the dance by Ivana, Clément, and Sara
With the end of the season, we bid farewell to three dancers who have left a profound mark on the company’s artistic life: Ivana Mastroviti, Clément Haenen, and Sara De Greef.
The Final Performances of the 2024–2025 Season
Aterballetto closes the season with Notte Morricone in Pompei and Madrid. Don’t miss our dance on Rai1 and the final performances of SANTA.
SANTA – Special Performances
On Wednesday, April 2, three special performances of SANTA at Reggiane Parco Innovazione.
Aterballetto at the Granada Festival
On June 28 and 29, Aterballetto returns to the Granada Festival, performing Don Juan by Johan Inger for the final time, and bringing the MicroDanze to life in the enchanting setting of the Alhambra.
CCN/Aterballetto receives the Taobuk Award in Taormina
On June 21, CCN/Aterballetto will receive the 2025 Taobuk Award at the Teatro Antico di Taormina. Broadcasting on Rai1 on July 2 at 23.00.
MicroDanze on tour
From Edinburgh to Ravenna, from Granada to Canossa: the MicroDanze continue their tour, bringing dance to new audiences—wherever they may be.
SANTA
An urban experience of art and dance. CCN/Aterballetto at Reggiane Parco Innovazione with Maurizio Cattelan, Nicolas Ballario, and Lara Guidetti. From June 12 to July 5.
Duetto by Sony CSL – Rome
An innovative scientific project that combines generative artificial intelligence with the study of human movement.
Aterballetto dances in Germany and Switzerland
From May 9 to 25, Aterballetto travels through the heart of Europe, performing at the prestigious Maifestspiele in Wiesbaden and the Ruhrfestspiele in Recklinghausen, thanks to the collaboration with the Istituto Italiano di Cultura in Köln.
CCN/Aterballetto celebrates International Dance Day
From London to Reggio Emilia, on April 29 we celebrate dance and the language of the body—as a space of tension, eros, and sensuality.
Italia Danza arrives in London on April 29, 2025.
On the occasion of International Dance Day, the CCN/Aterballetto presents "Il Combattimento di Tancredi e Clorinda" at the V&A Museum, thanks to the collaboration with the Istituto Italiano di Cultura in London.
Aterballetto’s Tour in Spain
From April 24 to 30, 2025, Aterballetto performs in Oviedo, Seville, and Pamplona. The Spanish tour is held in collaboration with the Istituto Italiano di Cultura in Madrid.






















